译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我高兴春天突然(ran)来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此(ci)次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多(duo),我现在已经懒(lan)得再听。讨厌(yan)那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神(shen),每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
8.细:仔细。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑸琼楼:华丽精美的住所。