译文
太史公说:我(wo)从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸(cun)可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法(fa)古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
趴在栏杆远望,道路有深情。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
那使人困意浓浓的天气呀,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
27.灰:冷灰。
谁与:同谁。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
25. 辄:就。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。