译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
还(huan)有勇武有力的(de)陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天(tian)。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重(zhong)水复阻隔遥远。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解(jie)开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野(ye)心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑴城:指唐代京城长安。
溽(rù):湿润。
4、遮:遮盖,遮挡。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
风回:指风向转为顺风。
8、烟月:在淡云中的月亮。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。