译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢(chao)只见水悠悠。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙(mang)。酒席上美女贵宾(bin)云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千(qian)里外的风吹得花落。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑾海月,这里指江月。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。