译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标(biao)表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
柔软的蛛丝(si)儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
站在焦山陡峭的石壁(bi)上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
这是一年中最美的季节,远胜过(guo)绿柳满城的春末。
浇策划整顿军(jun)旅,如何制造甲(jia)胄使其坚固?
我愿在南野际开垦(ken)荒地,保持着拙朴性归耕田园。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
念念不忘是一片忠心报祖国,
落花轻轻飘落,浓(nong)郁的香气围绕着高高的树木,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
21、毕:全部,都
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。