译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
细雨止后
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都(du)觉得很狼狈,只(zhi)有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首(shou)词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰(jie)出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
腾跃失势,无力高翔;
多谢老天爷的扶持帮助(zhu),
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
门外,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
何当:犹言何日、何时。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
37、固:本来。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
(37)遄(chuán):加速。