译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
在后妃居住的幽深的房里;灯光(guang)照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘(pan)儿吟唱诗歌。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
以:因为。御:防御。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”