译文
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文(wen)王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是(shi)多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿(yuan)意跟从?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空(kong)凝聚着惨淡(dan)愁云。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。