译文
魂啊回来吧!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
吟唱之声逢秋更苦;
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行(xing)山,大雪遍布高山。
云(yun)间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪(lei)如同下雨般零落。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游(you)兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
(2)泠泠:清凉。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
【内无应门,五尺之僮】
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。