译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重(zhong)重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我手持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
可惜鲈鱼正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
尸骨曝露于野地里无(wu)人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸(xian)阳王气盛,预兆(zhao)已像清水一样分明。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂(bi)擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席(xi)卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
济:渡。梁:桥。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。