译文
决心把满族统治者赶出山海关。
为什么还要滞(zhi)留远方?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台(tai)曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕(pa)见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
骏马隐藏起来看不到啊,凤(feng)凰高高飞翔不肯下去。
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
8.平:指内心平静。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。