译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当年(nian)和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
猪头妖怪眼睛直着长。
黄菊依旧与西风相约而至;
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也(ye)都用上。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间(jian),住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂(tang),仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按(an)你所说的展现在眼前。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。