译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上(shang)浸染着斑斑血痕。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我家(jia)在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋(lian)着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难(nan)以预料。
其五
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
支离无趾,身残避难。
阴阳混合之气(qi)吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达(da),与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
鹄:天鹅。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
吴山:画屏上的江南山水。