译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的(de),终究只是一个人的。没有谁,会同(tong)你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于(yu)登上顶层。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
纣(zhou)王赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
静默:指已入睡。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。