译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无(wu)聊。
楚国有个渡江的(de)人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目(mu)的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆(yuan)。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦(ku)闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(43)宪:法式,模范。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。