译文
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
其一
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
月亮初升(sheng)时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠(you)悠。
都说每个地方都是一样的月色。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁(ning)可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯(ju)。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林(lin)。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑷比来:近来
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
甚:很,十分。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。