译文
阴历十月的时候,大雁就开始南(nan)飞,
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
不要让燕然山上(shang)只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
出塞后再入塞气候变冷,
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
河边芦苇密稠稠,早(zao)晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
清:冷清。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。