译文
我怀念的(de)人在万里外,大江大湖很远很深。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影(ying)子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘(pai)徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
抬头(tou)看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他(ta)的俸禄了。”
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把(ba)箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王(wang)虺把头高扬。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事(shi)了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
是:此。指天地,大自然。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。