译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
奋勇搏杀,没人敢上前招应(ying);气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年(nian)的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待(dai)一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你(ni)在一起。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
69. 翳:遮蔽。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
④揽衣:整理一下衣服。
突:高出周围
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
②星河:银河,到秋天转向东南。
入眼:看上。