译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿(chi)那样相互交错,不能(neng)知道溪水的源头(tou)。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其(qi)狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨(e),殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
家主带着长子来,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。