译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白(bai)天一样明亮。
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长(chang)安),等到回家,头发已经尽是花白了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人(ren)(ren)放光明。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
艳丽的姿(zi)色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
午(wu)睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
送来一阵细碎鸟鸣。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
57、既:本来。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。