译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎(ying)着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
回来(lai)物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格(ge)外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉(xi)戏好像家禽。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
“谁会归附他呢?”
寒冬腊月里,草根也发甜,
恐怕自己要遭受灾祸。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
清澈(che)的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
注释
②乎:同“于”,被。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
失:读为“佚”。
14.已:停止。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。