译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满(man)头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
荷叶接天望不尽一片碧绿(lv),阳光下荷花分外艳丽鲜红。
凄寒(han)的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上(shang)的白沙和月色融合在一起,看不分明。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘(wang)掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么(me)知道皇上对我恩遇之深呢。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
46、文:指周文王。
③取次:任意,随便。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
②奴:古代女子的谦称。