译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
夜气清新,尘滓皆无(wu),月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不(bu)过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地(di)掩闭了沉香木的华丽(li)的窗户。
趁琼枝上(shang)花朵(duo)还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
姑且享受杯中美酒,何用计较世(shi)上功名?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
百花盛开的时季(ji)已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
(三)
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
45.坟:划分。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
也:表判断。
比:看作。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
39.时:那时
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。