译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
东方角宿(su)还没放光,太阳又在哪里匿藏?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
你(ni)(ni)(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存(cun)不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
4、犹自:依然。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。