译文
回来物是(shi)人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋(fu)诗,空自惆怅不已。
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的(de)鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束(shu),请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
这位贫家姑(gu)娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
一旦成为贬谪之人,就像贾(jia)谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
当待:等到。
幽情:幽深内藏的感情。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
〔47〕曲终:乐曲结束。