译文
有个出生在北方不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩(yan)饰自己的缺点,(护住(zhu)自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到了一只狐(hu)(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群(qun)兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
江湖上航行多险风(feng)恶浪,担心你的船(chuan)被掀翻沉没。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但(dan)我已发誓与丈夫生死共患难。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
6.回:回荡,摆动。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑸接:连接。一说,目接,看到
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。