译文
你暂不被(bei)录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
虽然知道你是(shi)真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共(gong)患难。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰(hong)响,犹如秦地焦雷。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
已不知不觉地快要到清明。
时世纷乱而变化(hua)无常啊,我怎么可以在这里久留。
我独自靠在危亭(ting)子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来(lai)。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧(jiu)路。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
6、谅:料想
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
子:女儿。好:貌美。