译文
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也(ye)。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
孤山独自耸立(li),有谁肯在这里结(jie)庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
水边沙地树少人稀,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透(tou)明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
15.去:离开