译文
函(han)谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
大理寺小官吏王禹偁撰写此(ci)文,希望能把它记录在待漏(lou)院壁上,用以告诫执政的大臣。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒(jiu)泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断(duan)关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾(gu)得谈论?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(26)式:语助词。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。