译文
有易女(nv)子丰腴细润,如(ru)何保养如此体态?
旷野无边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
我本是像那个接舆楚狂人,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
所谓的寒(han)门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
自从(cong)我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑷莘(申):尾巴长的样子。