译文
象潏(jue)潏汩汩水(shui)流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
每(mei)当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊(a)。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛(xin)勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
日照城隅,群乌飞翔;
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问(wen)一声给谁用餐?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
(38)悛(quan):悔改。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。