译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这(zhe)生死遗恨,却永远没有尽期。
忽然有一个人大声呼(hu)叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东(dong)西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任(ren)何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
岁:年 。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
损:除去。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
萧疏:形容树木叶落。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。