译文
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
粗看屏风画,不懂敢批评。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己(ji)的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗(an)了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停(ting)。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(13)暴露:露天存放。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
终养:养老至终
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
暴:涨
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。