译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽(bi)他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银(yin)河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生(sheng)?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
1.朝天子:曲牌名。
06、拜(Ba):扒。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
6.以:用,用作介词。
②投袂:甩下衣袖。
打围:即打猎,相对于围场之说。