译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从(cong)(cong)前齐桓公抛弃射钩(gou)之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
略识几个字,气焰冲霄汉。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能(neng)供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
因:依据。之:指代前边越人的话。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。