译文
魂魄归来吧!
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清(qing)澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此(ci)我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹(dan)满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼(chun)菜(cai)羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
25.仁:对人亲善,友爱。
④秋兴:因秋日而感怀。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。