译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过(guo)。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映(ying)。堂上宾客们还在(zai)饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海(hai)上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏(xi)谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
日月依序交替,星辰循轨运行。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼(yu)正肥(落花人独立之感)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(3)巴:今四川省东部。
(26)戾: 到达。
(22)幽人:隐逸之士。
⑾心自若;心里自在很舒服。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。