译文
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做(zuo)不到。’这确实是(shi)做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯(ken)做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样(yang),推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍(huang)惚,真像(xiang)是刚从梦中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
筝:拨弦乐器,十三弦。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
牧:放养牲畜