译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破(po),真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
五更时分一阵凄风从帘外吹(chui)进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知(zhi)道(dao)该与谁一道?记得(de)当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
36. 振救,拯救,挽救。