译文
自从我写过(guo)怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
主人端出如(ru)此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何(he)处才是家乡?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭(bi)柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我的心追逐南去的云远逝了,
山中还有增城九重(zhong),它的高度有几里?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难(nan)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
龙孙:竹笋的别称。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。