译文
我(wo)不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶(ye)芳香曾经招来往宿鸾凤。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
南风把大山吹成平地(di),天帝派天吴移来了海水。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩(hai)子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎(sui)瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭(tan);高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑷孤舟:孤独的船。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
7.昨别:去年分别。
7栗:颤抖
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。