译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我思念家乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
哪能不深切思念君王啊?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春风吹拂柳枝随风起(qi)舞(wu),绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
凤(feng)凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找(zhao)到他们,
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤(shang)心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑸仍:连续。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
幸:幸运。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。