译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁(shui)更俊俏轻盈。回到红楼时天(tian)色已晚,看够(gou)了昏暝中的柳枝花影。但只(zhi)顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
汉(han)武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风(feng)。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻(ke)时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
直:挺立的样子。