译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭(ting)古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更(geng)的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要(yao)园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否(fou),是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
况且一个人(ren)的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什(shi)么(me)用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
③复:又。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
38.壮:盛。攻中:攻心。
(8)僭(jiàn):超出本分。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
②尽日:整天。