译文
微风吹(chui)拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
婴儿哭声(sheng)撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
女子(zi)背向着盈盈而立，故意作出(chu)含羞的姿态，手中揉搓着梅花的花蕊，任其打落在肩头。想要找到她的郎君，将离别的愁(chou)怨向他诉说，等到郎君归来，她的愁怨却消散无踪。
我虽爱好修洁严于责己，早晨被辱骂晚上又丢官。
都说作诗是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福，试着向艾人祝福啊！
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天(tian)，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕(pa)我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
蟀仿佛在替我低声诉说。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
注释
⑨“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑤ 朴樕（sù）：小木，灌木。
⑷雕鞍：精雕的马鞍。
⑵度：过、落。
裙带：指燕，指别去的女子。
⑶曹：官署。限：阻隔，引申为分隔。紫微：古人以紫微星垣比喻皇帝居处，此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西，门下省在殿东。
⒃却下层楼：只得无精打采地走下高楼。
叠是数气：这些气加在一起。
