译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事(shi)(shi)的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你(ni)慢(man)慢登上了金碧辉煌的楼阁。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉(su),何不请来喝一壶?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑻德音:好名誉。
(5)卮:酒器。
媪:妇女的统称。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
5、杜宇:杜鹃鸟。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。