译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平(ping)静得如同白练。
悠闲的彩云影子倒映在江水中(zhong),整天悠悠然地漂浮着
“丰盛的酒席还未撤去,舞女(nv)和乐队就罗列登场。
风吹荡汀洲远(yuan)远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
清晨起(qi)来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头(tou),这真是最令人断肠的事情。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
得到(dao)杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
事:奉祀。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(62)细:指瘦损。
既:已经