译文
牛羊无需人们去(qu)驱赶,自己会回到(dao)村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与(yu)妻子思念年年痛欲断肠的地方。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
早听(ting)说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残(can)枝败(bai)叶纷纷飘落。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昔日石人何在,空余荒草野径。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑨案:几案。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。