译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白(bai)玉马鞭一(yi)挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
像落在洞庭湖上的雨(yu)点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝(he)令月亮退行。
打算把放荡不(bu)羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑵流:中流,水中间。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
353、远逝:远去。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。